Сюжет данной криминальной драмы построен на подлинных событиях. Главные действия разворачиваются в середине 90-х годов в одном небольшом городке, расположенном на территории Бельгии. Местная правоохранительная система погрязла в нескончаемой бумажной волоките. Военная и судебная полиция держатся обособленно и всячески препятствуют друг другу. Внезапно пропадают две восьмилетние крошки. Ужасающий случай взывает широкий общественный резонанс. Но компетентность и коррупция, возникшие в силовых структурах, не дают ход делу. После этого в городе таинственным образом начинают исчезать совсем юные девушки.
Поль Шартье является сыном бандита и проститутки. Несмотря на родителей, молодой человек не пошел по их следам, а стал жандармом. Герой в скором времени должен жениться на любимой. Но по долгу службы становится частью секретной операции, которая посвящена расследованию исчезновения маленьких девочек. Сексуального маньяка выслеживают продолжительное время, но без результата. Тогда импульсивный Поль решается самостоятельно найти опасного преступника.