Извне 1-3 сезон (2022)

Семейная пара с детишками направлялась в поездку, пытаясь отдохнуть и насладиться совместным времяпровождением. Они обожали различные путешествия и странников. Ведь общаясь с незнакомцами, они познавали мир, происходящее вокруг. Но неожиданно, свернув с трассы, они оказались в небольшом поселении, и попытались поговорить с шерифом. Они выяснили, что он ведёт себя весьма странно. И, указав им направление пути, сообщил, что вскоре они встретятся.

Не понимая, что это была отсылка к ближайшему будущему, семья продолжила ехать. Но осознали, что циркулируют по кругу, и не могут найти выхода из данного положения. На автомобиле практически заканчивается топливо. Находясь в отчаянии и панике, они не заметили, как на встречу выехала машина. Столкнувшись, ребята оказались в кювете. К счастью, им удалось выжить и сюда прибыл шериф небольшого городка. Он сообщил, что теперь мужчине и женщине предстоит застрять надолго в этой местности, ведь выбраться из поселения раньше не удавалось окружающим. Днем здесь царит быт, благодать и обычная жизнь, но по ночам приходят лесные жители. Они опасны и жестоки. Их нельзя пускать в собственные дома. Ведь они устраивают охоту на живущих внутри. С подобным предстоит столкнуться недавним посетителям города. И теперь вместе с остальными им требуется искать способ выживания.